Descripción
El uso del español crece cada día más en Estados Unidos. Como parte de este fenómeno, se está dando un boom literario en lengua española, y no solo en ciudades con numerosa e histórica presencia de hispanohablantes como Miami, Nueva York o Los Ángeles. También en estados del centro del país como Ohio, las recientes olas migratorias han generado nuevos paisajes culturales. Esta antología bilingüe (la primera de su clase) es testimonio vivo de dicha transformación. Aquí recopilamos la obra poética de 16 autores que escriben en español en Ohio, con raíces en 11 países y representando diferentes generaciones y estilos. Sirvan estas palabras como una invitación para que descubran el quehacer literario del estado cuyo eslogan es ?el corazón de todo??y que late con el poder de la poesía.
MAURICIO ESPINOZA - VÍCTOR VIMOS
